Hello Andrea:
Based on my previous literature review for similar purposes, it appears that a rather long and painfull procedure is required to accurately estimate interception capacity of stormwater inlets - one needs to consider longitudinal and side slopes, type of grate, direction of flow, etc.
There are some examples in the Ontario MTO Drainage Manual, as well as in "Municipal Storm Water Management" by Debo and Reese, Lewis Publishers, 1995.
The big question remains whether this calculation is practical at all - some municipalities in Ontario (e.g. Burlington) have standard grate types with given interception capacity.
Minor system flows are typically designed to accomodate the 5-year storm without surcharging. I think that there is a general consensus (where I'm unaware of its source) that sewer capacity under surcharged conditions should equal interception capacity of storm inlets approximately for the 10-year storm. As a result, everything above that rate is conveyed overland.
Serge
rista@OUTER-NET.COM